ТОЛКОВЫЕ НЕМЕЦКИЕ СЛОВАРИ (Deutsch-Deutsch)
Das digitale Wörterbuch der deutschen Sprache – исчерпывающий одноязычный словарь немецкого языка. Включает:
- толковый словарь немецкого языка (в котором также приводятся формы слова и стилистическая окраска)
- этимологический словарь немецкого языка Пфайфера
- тезаурус (Open Thesaurus)
- специальные приложения (например, упоминания искомого слова в газете die Zeit)
Толковый словарь немецкого языка Якоба Гримма и Вильгельма Гримма
(Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm) словарь даёт
толкование и зачастую происхождение немецких слов. Написание ещё по
старым правилам.
СЛОВАРИ СИНОНИМОВ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Проект Wortschatz
университета в Лейпциге. Словарь синонимов немецкого языка, а также
тезуарус, морфология, стилистика, сочетаемость с другими словами
Woxicon Synonyme – более 200 тыс. синонимов в немецком языке
DICT2 – словарь синонимов с произношением
ИДИОМЫ и УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Redensarten Index - достаточно широкая база немецких идиом, пословиц, поговорок, фразеологизмов
Немецко-английский словарь идиом
Немецко-русский словарь пословиц, поговорок и идиом online
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ СЛОВАРИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Словарь немецких аббревиатур и акронимов от Frei Uni Berlin.
Немецкоязычный словарь архитектуры и искусства
Этимологический словарь Кёблера и Гебхарда, 1995
Словарь драгоценных камней (Edelstein-Knigge von Prof. Leopold Rössler)
Словарь украшений Schmucklexikon von Prof. Leopold Rössler
Большой WWW-глоссарий – немецкий словарь интернет-лексики Большой немецкий словарь искусств - Das grosse Kunstlexikon von P.W. Hartmann Немецкий медицинский словарь
Экономический словарь
немецкого языка Габлера. Даёт подробные определения экономических
терминов и приводит смысловые связи между экономическими понятиями.
Немецко-русский словарь лингвистических терминов
Немецкий сленг – словарь немецких молодёжных выражений, сленга online
РУССКО-НЕМЕЦКО-РУССКИЕ СЛОВАРИ ОНЛАЙН
Немецко-русский словарь аббревиатур – сокращения, принятые в немецком языке
Русско-немецкий тематический словарь
– небольшой набор русско-немецких словарей по различным тематикам
(авиация, биохимия, автомобильное дело, архитектура, экономика, военное
дело, журналистика и пр.)
Немецо-русский словарь юридических терминов – более 11000 слов
КАЧЕСТВЕННЫЕ МУЛЬТИЯЗЫКОВЫЕ НЕМЕЦКИЕ СЛОВАРИ
Hueber Online Woerterbuch
– очень надёжный словарь издательства Hueber. Включает
немецко-польский, польско-немецкий, немецко-английский, англо-немецкий,
немецко-испанский и испанско-немецкий словари. Английский и немецкий
словари с транскрипцией.
Огромный языковой портал.
Включает немецко-английский, немецко-французский, немецко-испанский,
немецко-русский, немецко-польский, немецко-греческий,
немецко-португальский словари. Кроме того, есть словарь правописания
немецкого языка.
Cобрание хороших иноязычных словарей – немецкий, русский, испанский, французский, румынский, чешский, японский, китайский, арабский, корейский и пр.
Словари от Woxikon
– немецкий, шведский, финский, норвежский, турецкий английский,
португальский, голландский, испанский, итальянский, французский языки
|